CHINA DESK
Welcome to Market Építő Zrt.’s Chinese Service Platform!
欢迎您来到 Market Építő Zrt. 中文服务平台！
Market Építő Zrt. is honored to introduce our Chinese Service Platform, leveraging years of extensive experience to provide comprehensive support for Chinese companies investing and expanding in Hungary.
Market Építő Zrt. 荣幸推出中文服务平台，凭借多年丰富经验，为在匈牙利投资和拓展业务的中国企业提供全面支持。
We have an in-depth understanding of Chinese business culture and local market operations, with outstanding expertise in project management, regulatory compliance, and investment process support. Whether it’s business establishment, construction projects, or local operations, our professional team offers tailor-made solutions to ensure smooth project execution.
我们深入了解中国商业文化及本地市场运作，精通项目管理、合规监管及投资流程支持。无论是企业设立、工程建设还是本地运营，我们的专业团队均可提供量身定制的解决方案，确保项目顺利推进。
Explore our project case studies to see how we help Chinese enterprises succeed in Hungary!
欢迎浏览我们的项目案例，见证我们如何助力中国企业在匈牙利取得辉煌成就！
Contact us today and let’s build a successful future together!
立即联系我们，共同迈向成功之路！
Who have chosen us so far?
哪些企业信赖并选择了我们？
BAMO HUAYOU COBALT
The construction of the cathode material plant of Bamo Technology Hungary Kft. in Acs, Hungary, started in the first half of 2024 under the construction of Market Építő Zrt. and the general design of Óbuda Group. The total value of the investment is HUF 520 billion. The project will include the construction of a 100,000 square metre plant that will produce 50,000 tonnes of cathode material annually for electric vehicle batteries. The structural works of the first phase of the hall (GC1) will involve the installation of 30,267 prefabricated elements in a short time. Currently, 6 tower cranes and 16 mobile cranes are working on site, two with a lifting capacity of 500 tonnes and one with a lifting capacity of 450 tonnes. Trial production is expected to start in the second half of 2025.
2024年上半年，Bamo Technology Hungary Kft. 位于匈牙利Ács的正极材料工厂正式开工建设，由Market Építő Zrt. 负责施工，Óbuda Group 担任总设计单位。项目总投资额高达5200亿匈牙利福林。
项目规划建设 占地10万平方米 的生产基地，预计每年可生产 5万吨 电动汽车电池用正极材料。第一阶段厂房（GC1）结构施工期间，将在短时间内完成 30,267个预制构件 的安装。目前，施工现场共有 6台塔吊 和 16台移动式起重机 投入使用，其中 2台起重能力达500吨，1台达450吨。
试生产预计于2025年下半年启动。
CATL
Market Építő Zrt. is carrying out the structural works for half of the CATL central production hall in Debrecen (75,000 m2), as well as the construction of 4 smaller technology buildings and a larger production hall (20,000 m2) in the project area. The HUF 3000 billion investment is the largest industrial development in Hungary to date and will create 9,000 new jobs. The project will include a 500×160 m section of a building of nearly 80,000 m2 with a height of 27 m at its highest point. The Market Group will carry out the static earthworks (OKM), the monolithic reinforced concrete structure (Moratus), the lightning protection (Vilati), the steel structure installation and the prefabricated structures (PREbeton). MCM Beton's mobile concrete mixing plant will supply the required quantities of concrete. Construction started in H2 2022 and production is scheduled to start in 2025.
Market Építő Zrt. 负责建设位于德布勒森的 CATL (宁德时代) 中央生产厂房（75,000平方米）一半的结构工程，并在项目区域内建造 4座小型工艺建筑 和 一座面积达20,000平方米的大型生产厂房。
该项目总投资额高达3,000亿匈牙利福林，是匈牙利迄今为止规模最大的工业投资，预计将创造 9,000个新增就业岗位。
项目建设内容包括 接近80,000平方米的厂房，其中 500×160米的建筑部分最高达到27米。Market Group 主要负责 地基工程（OKM）、整体钢筋混凝土结构（Moratus）、防雷系统（Vilati） 以及 钢结构安装与预制结构施工（PREbeton）。此外，MCM Beton 的移动混凝土搅拌站将供应施工所需的混凝土。
项目于2022年下半年启动，预计2025年正式投产。
SUNWODA
China's Sunwoda is to build its first European battery factory in Nyíregyháza, in the Déli Industrial Park, with an investment of HUF 580 billion. The plant will run on 90% recycled waste water and will have its own solar farm to provide renewable energy. Sunwoda Mobility Energy Technology Co., Ltd. (SEVB) is building the most advanced lithium-ion battery plant to date, which will supply Europe's automotive industry. Construction, which is currently underway, started in 2024, with earthworks being carried out by OKM Kft, a subsidiary of Market Construction Ltd. The project is being carried out in a sustainable manner, as a solar farm will also be installed to ensure that the plant will be powered mainly by renewable energy, reducing the environmental impact.
中国 Sunwoda（欣旺达） 将在 尼赖吉哈佐（Nyíregyháza）德利工业园（Déli Industrial Park） 建设其首座欧洲电池工厂，总投资额高达 5800亿匈牙利福林。
该工厂将采用 90% 的回收废水 进行运营，并配备 自建光伏电站 以提供可再生能源。Sunwoda Mobility Energy Technology Co., Ltd.（SEVB） 正在建设迄今为止最先进的锂离子电池工厂，以满足欧洲汽车工业对动力电池的需求。
项目于 2024 年正式启动，目前施工正在稳步推进，地基工程由 Market Építő Zrt. 子公司 OKM Kft. 负责实施。项目严格遵循可持续发展原则，配备光伏电站，确保工厂主要依靠可再生能源供电，从而降低环境影响。
CHERVON
Market Építő Zrt. is building the first plant outside China for the Chinese company Chervon Auto in Miskolc, in the Mechatronics Industrial Park. The project started in October 2021, and the construction of the 30,000 square metre production hall will be completed with an investment of more than EUR 100 million. The plant will create 260 new jobs in the Northern Hungary region. The complex will comprise three hall sections, a machining hall, a press shop, a high-bay warehouse, a two-storey office building and service buildings. The plant will support automotive production with high-tech equipment and play an important role in the company's expansion in Europe.
Market Építő Zrt. 正在 米什科尔茨（Miskolc）机电工业园（Mechatronics Industrial Park） 为中国企业 Chervon Auto（泉峰汽车） 建设其首座海外工厂。
该项目于 2021 年 10 月正式启动，总投资额超过 1 亿欧元，计划建设 30,000 平方米的生产厂房，预计为匈牙利北部地区创造 260 个新工作岗位。
该综合体包括 三座厂房、加工车间、冲压车间、高架仓库、两层办公大楼及附属服务建筑。工厂将配备先进的高科技设备，为汽车制造业提供支持，并在公司拓展欧洲市场的过程中发挥重要作用。
SEMCORP
The Semcorp factory in Debrecen was built by Market Építő Zrt. on an area of 97,000 square metres in the southern industrial park. Construction started in August 2021 and production started in the first quarter of 2024. The Shanghai-based company is a leading manufacturer of separator films for electric car batteries. The plant's four production lines produce 400 million square metres of separator foil per year, creating 440 jobs. They supply partners such as LG, Samsung and Panasonic. The investment has received state aid of HUF 13 billion.
位于德布勒森（Debrecen）南部工业园区的 SEMCORP 工厂 由 Market Építő Zrt. 负责建设，总占地 97,000 平方米。
项目于 2021 年 8 月正式启动建设，并于 2024 年第一季度正式投产。总部位于上海的 SEMCORP 是电动汽车电池隔膜材料的全球领先制造商。
该工厂设有 四条生产线，年产 4 亿平方米 隔膜材料，并创造 440 个工作岗位。SEMCORP 为 LG、三星（Samsung）和松下（Panasonic）等国际合作伙伴提供产品支持。
该项目获得 130 亿匈牙利福林 的政府补贴。
